For a long time Baroque and Bach specialst Koopman wanted to record this masterpieces of Bach and now was the time to do it! Recorded in the trusted and beautiful-sounding Walloon Church in Amsterdam.

My recording of Bach’s harpsichord partitas was a long time in coming. The main reason was a lack of time (recording Bach’s complete organ works, complete cantatas and Dieterich Buxtehude’s Opera Omnia required much time and attention). Another factor was my respect for these masterpieces by Bach – they are not something to just fit in between other projects. I already had plans to record them in the 1990s, for Erato, and now that I finally am able to, it is for my own label. They were recorded in the trusted and beautiful-sounding Walloon Church in Amsterdam, with the famous recording duo of Tini Mathot and Adriaan Verstijnen, using my own Kroesbergen/Ruckers harpsichord and Werckmeister III tuning.

The Library of Congress possesses a printed copy of the Clavier-Übung that has Bach’s own handwritten notes and additions. There has been discussion about the meaning of these, but I think this copy gives definitive answers – these are corrections and additions made by Bach himself that do not appear in any modern editions of the partitas. Christoph Wolff talks about them in his introduction in this CD booklet. Significant, for example, is the addition in Bach’s hand to the second partita, in the transition in the sinfonia from its second to third section: there stands allegro, and a measure later, adagio. Until Christoph Wolff made this discovery, nobody knew what to do with these measures, and even now they are seldom or never played this way.
Ton Koopman

Eindelijk een opname van Bachs meesterlijke partitas door Ton Koopman
Eindelijk heeft Ton Koopman de partita’s voor clavecimbel van Johann Sebastian Bach opgenomen! Hij wilde deze meesterlijke composities al lange tijd opnemen, maar had een gebrek aan tijd. Hij was druk bezig met de opnames van alle cantates en orgelwerken van Bach, en het volledige oeuvre van Dieterich Buxtehude. Daarnaast heeft Koopman ook veel respect voor de partita’s. Hij wilde ze niet zomaar tussen twee projecten in opnemen.

De partita’s werden opgenomen in de prachtig klinkende Walloon Kerk in Amsterdam, met het beroemde opnameduo Tini Mathot en Adriaan Verstijnen. Koopman gebruikte zijn eigen Kroesbergen/Ruckers klavecimbel, in de Werckmeister III stemming. De zes partita’s, gepresenteerd onder de naam Clavier-Übung I, zijn de eerste werken voor toetsinstrument die Bach zelf uitgaf. Bach probeerde mogelijk een werk te componeren dat vergelijkbaar was met Händels Pieces pour le Clavecin. De partitta’s vormen Bachs laatste en meest volgroeide werk op het gebied van de suites.

Ton Koopman staat in Nederland bekend als de barok- en Bachspecialist, en is ook internationaal vermaard. Hij heeft een grondige kennis op het gebied van Bach en Buxtehude door musicologisch onderzoek. Met zijn Amsterdam Baroque Orchestra treedt hij over de hele wereld op. Daarnaast bespeelt Koopman ook het orgel en het klavecimbel.

Für die Aufnahme der Vokalwerke von Buxtehude erhielt Ton Koopman den Echo Klassik, weitere Preise und Ehrungen wurden ihm für zahlreiche Einspielungen zuteil, darunter sogar eine Goldene Schallplatte für 10.000 verkaufte Aufnahmen der Matthäus-Passion von J.S. Bach. Koopman gilt bekanntermaßen weltweit als absoluter Experte der Barockmusik. Der Forscher und Musiker hegte über viele Jahre den Wunsch Bachs Partiten einzuspielen. Jetzt setzte er sich ans Cembalo und spielte die Sechs Partiten aus dem 1. Buch der Clavierübung ein. Die auch klanglich hervorragende Aufnahme, die in der Waalse Kerk in Amsterdam entstand, setzt einen weiteren Glanzpunkt in Koopmans Diskographie.